Appeal Play

Definition / 定义

appeal play（棒球术语）：申诉（判）动作。指防守方在死球或特定时机向裁判“提出申诉”，以判定跑垒员是否违反规则（如漏踩垒包、提前离垒等）；裁判据此作出是否出局的判决。该术语也可泛指“通过申诉来触发判决的防守处理”。

Pronunciation / 发音

/əˈpiːl pleɪ/

Examples / 例句

The defense made an appeal play at second base.
防守方在二垒做了一个申诉判动作。

After time was called, the pitcher calmly stepped off and threw to first for an appeal play, arguing the runner missed the bag; the umpire signaled out.
暂停后，投手从投手板退下，冷静地把球传到一垒进行申诉判，主张跑者漏踩垒包；裁判随即做出出局手势。

Etymology / 词源

appeal 原意为“呼吁、请求裁决”，在法律与正式裁决语境中常指“上诉/申诉”；play 在体育语境中是“一个战术动作/一次处理”。合在一起，appeal play 就是“通过提出申诉来触发裁决的一次防守处理”，多见于棒球规则与裁判用语。

Related Words / 相关词

• Appeal
• Umpire
• Baserunner
• Infraction
• Tag
• Force Out
• Challenge
• Protest

Literary Works / 文学与著作例证

• Official Baseball Rules（MLB 官方《棒球规则》）：在涉及“漏踩垒包/提前离垒”等条款中对 appeal 与 appeal play 有明确说明。
• Baseball Rules in Plain English（用通俗语言解读棒球规则的著作）：常以实例讲解 appeal play 的触发条件与裁判判罚流程。
• The Baseball Codes（Jason Turbow）：讨论棒球不成文规则与赛场惯例时，会涉及裁判判罚与申诉相关情境。